Jeunesse, Littérature américaine (Etats-Unis), Livres

L’Éléphant du magicien de Kate Di Camillo et Yoko Tanaka

Éditeur : Tourbillon
Pages : 251 pages
Parution : 11 Février 2010
Genre: Jeunesse

 

L’histoire:

Comment croire à l’incroyable et permettre à l’extraordinaire de se produire?
Quand une diseuse de bonne aventure installe sa tente sur la place du marché de la ville de Baltese, le jeune orphelin Peter Augustus Duchêne sait ce qu’il veut lui demander : “Ma soeur vit-elle encore ? Et si oui, comment puis-je la retrouver ?”
L’énigmatique réponse de la voyante (“l’éléphant. L’éléphant te conduira jusqu’à elle”) déclenche une série d’évènements tellement remarquables, tellement improbables que Peter se demande s’il n’est pas en train de rêver. Pourtant tout est réel… absolument tout.

 

Mon avis:

Nous faisons la connaissance de Peter, qui a promis à la mort de sa mère de prendre soin de sa petite sœur Adèle, tout juste née. Mais la guerre va les séparer. Depuis, il ne cesse de se demander si elle est réellement morte à la naissance, comme on lui dit, ou si elle est toujours en vie…

Onirique, poétique et des fois mélancolique, l’auteure nous offre une très belle histoire d’amour qu’un frère peut avoir envers sa sœur. L’ambiance créée nous fait presque rêver et on s’imagine avec facilité les aventures que vit Peter. Retrouver un éléphant pour qu’un miracle se produise… La mission paraît bien improbable, et pourtant… Finalement, c’est même bien plus que va trouver notre héros.

Même si je note quelques longueurs, j’aime beaucoup la plume de Kate Di Camillo. Pleine de tendresse et humoristique, on passe un bon moment de lecture. Je compte bien découvrir d’autres de ses romans.

Pour accompagner notre lecture, de sublimes illustrations en noir et blanc réalisées par Yoko Tanaka nous émerveillent. On retrouve bien la magie du texte. La précision des traits et tous ces détails m’ont donné envie de m’arrêter plusieurs secondes avant de tourner les pages !

Il est vrai que cette histoire colle très bien à l’adaptation signée Netflix. Juste pour info, il y a plus de personnages dans le roman.

Films, Littérature américaine (Etats-Unis)

L’Éléphante du magicien (The Magician’s Elephant – Netflix)

Réalisateur : Wendy Rogers, Martin Hynes
Audio : Français
Durée : 103 minutes
Genre: Animation

 

L’histoire:

Un jeune garçon volontaire relève le défi lancé par un roi : accomplir trois tâches impossibles en échange d’une éléphante magique… et de la chance de réaliser sa destinée !

Adapté du roman L’éléphant du magicien de Kate DiCamillo

 

Mon avis:

Autrefois à Baltese régnait magie, joie et bonne humeur. Tout était possible. Puis, la grand guerre est arrivée et ce passé merveilleux a été oublié… Peter, un orphelin, est élevé à la dur par un ancien soldat. Il se sent différent des autres, puisque lui veut encore croire aux rêves et que tout est possible. La révélation d’une voyante va lui changer la vie et lui réserver bien des aventures.

Peter n’a de cesse de penser à ce que lui a dit la voyante. Il n’est pas orphelin, et sa sœur aurait survécu à la grande guerre. Prêt à tout, il compte retrouver cette éléphante qui doit l’aider à la retrouver. Mais comment trouver une éléphante dans une ville où il y en a aucune… Un magicien pas très doué va s’en charger, jusqu’à sa capture par la comtesse de la ville. La libérer va être compliquée, à moins qu’il réussisse les trois épreuves impossibles communiquées par le roi: gagner un combat, voler et faire rire quelqu’un.

Même si on se doute de la fin de l’histoire, celle-ci reste touchante et encourageante. Le tuteur de Peter est bien entendu contre ses agissements. Pour lui, il doit être un soldat et non un jeune garçon qui a des rêves. L’aide que lui offre le Capitaine Matienne est d’autant plus émouvante. Au fur et à mesure des exploits de Peter, l’espoir renait dans la ville et les habitants changent. Avec les flashback nombreux, on comprend mieux ce qu’il s’est passé pendant la grande guerre. On en devient triste et aussi déterminé à encourager Peter, dans ses épreuves quelques peu farfelues, tout comme son inventeur !

Détermination, engagement, courage, notre héros est inspirant. Il prouve que quand on veut, on peut. Il faut oser se dépasser et croire en soi. J’aime aussi croire que ce dessin animé pourra permettre d’expliquer aux enfants la dernière loi concernant la maltraitance envers les animaux sauvages. En effet, l’éléphante est enchainée et en prison pendant toute la durée du film… Sans vous en dévoiler totalement la fin, sachez qu’elle est émouvante.

En bref, une belle histoire pleine de douceur à découvrir à tout âge !