Classique, Jeunesse, Littérature anglaise (Angleterre), Livres

Le jardin secret de Frances Hodgson Burnett et illustré MinaLima

Le jardin secret de Frances Hodgson Burnett et illustré MinaLima

Éditeur : Flammarion
Pages : 384 pages
Parution : 16 octobre 2024
Genre: Classique, Jeunesse

 

L’histoire :

Devenue orpheline, Mary Lennox quitte l’Inde pour vivre chez son oncle en Angleterre, dans un manoir isolé. La jeune fille solitaire à l’air revêche se transforme lorsqu’elle pousse la porte d’un magnifique jardin abandonné… Découvrez un grand classique de la littérature anglaise dans cette superbe édition intégrale. Les illustrations et animations originales, créées par le célèbre studio MinaLima, fascineront les lecteurs de tous âges.

 

Mon avis :

Mary Lennox est une fillette capricieuse et solitaire qui grandit en Inde, ignorée par ses parents et élevée par des domestiques qui cèdent à tous ses demandes. Habituée à être servie et obéie sans jamais recevoir d’affection, elle développe un caractère égoïste et autoritaire. Lorsqu’une épidémie de choléra la rend orpheline, elle est envoyée en Angleterre chez un oncle inconnu, dans un manoir austère du Yorkshire. Contrairement à ce qu’elle a connu jusque-là, personne ne cède à ses ordres ni ne la traite comme une enfant précieuse. Livrée à elle-même, Mary commence à explorer l’immense propriété et s’intéresse progressivement aux jardins qui entourent le manoir.

C’est au fil de ses découvertes qu’elle entend parler d’un mystérieux jardin, fermé depuis dix ans. Ce lieu devient rapidement son refuge et le reflet de sa propre solitude. C’est alors que sa transformation commence. Mary s’épanouit au contact de la nature. Elle s’ouvre aux autres, notamment à Dickon, un jeune garçon qui aime les animaux, et à son cousin Colin, reclus et malade.

Découvrir cette histoire grâce à cette merveilleuse édition est purement magique ! Ce roman est un ode à la nature et à la renaissance. L’importance de l’amour, de l’amitié et de l’épanouissement personnel est mis en avant. Grâce à des descriptions riches et aux illustrations, on se retrouve transporter dans un univers à la fois mystérieux et bienveillant. C’est très touchant de voir ces trois enfants grandir et guérir à leur rythme. A la fois tendre et puissant ce roman passe un beau message d’espoir et de résilience.

Je suis contente d’avoir enfin découvert cet incontournable de la littérature jeunesse.

note 4,5 étoiles

Album, Classique, Jeunesse, Littérature anglaise (Angleterre), Livres

Princesse Sara de Frances Hodgson Burnett et Nathalie Novi

Princesse Sara de Frances Hodgson Burnett et Nathalie Novi

Éditeur : Albin Michel Jeunesse
Pages : 96 pages
Parution : 3 Novembre 2021
Tome : 01/01
Genre: Jeunesse, Classique

.

L’histoire:

Sara a été élevée en Inde par son père, un capitaine anglais. À son septième anniversaire, elle est envoyée à Londres pour étudier dans le pensionnat de Miss Minchin. Fortunée, elle s’y retrouve favorite ; mais tout bascule lorsque son père disparaît tragiquement – et sa richesse avec lui. Sara devient alors le souffre-douleur du pensionnat. Son imagination lui permet cependant de s’évader et de jouer à son jeu préféré, « Supposons que ». Et si, et si… et si Sara était une princesse ?

.

Mon avis:

Classique de la littérature jeunesse, Frances Hodgson Burnett nous livre l’histoire de Sara (qui est d’ailleurs inspirée de sa propre vie). Son père, le capitaine anglais Raph Crewe en mission dans les Indes, souhaite offrir à sa fille une éducation anglaise en l’envoyant dans un pensionnat aristocratique à Londres. Agée de 12 ans, Sara qui a vécu de nombreuses années à ses côtés, va alors vivre des aventures éprouvantes et aussi merveilleuses…

Cet album signe ma première rencontre avec Sara. (Il ne me semble pas avoir vu l’adaptation quand j’étais enfant, ou j’en ai tout simplement plus de souvenirs !) Et quelle héroïne impressionnante et fascinante. La vie n’a pas été tendre avec elle. Sa mère est décédée très tôt, et là voilà dans un pensionnat seule. Au début, elle est vue comme l’élève favorite. Elle se sent même trop gâtée. Mais, tout bascule après la réception d’une lettre annonçant le décès de son père et la perte de sa fortune. Elle est alors comme une simple domestique, et se voit confier plein de tâches pénibles à effectuer. Combative, elle ne se laisse pas aller, et se met à songer à des histoires fantastiques. Sa bonté et son cœur pur lui offrira de bien belles surprises.

Autant pour l’intrigue que pour les illustrations, j’ai apprécié tourner les pages de cet ouvrage. Il est d’ailleurs intéressant de noter qu’il s’agit de la traduction du texte original publié sous forme de feuilleton en 1888. L’épopée de Sara est superbe. Même si les épreuves qu’elle traverse sont difficiles, ce n’est pas avec négativité qu’elle les voit. Sa personnalité et son imagination l’emmène loin, jusqu’à lui ouvrir des portes insoupçonnables. Une bien belle histoire qui fait rêver ! On ne peut que s’attacher à son personnage. Encore un classique que je suis contente d’avoir découvert !

 

note 4,5 étoiles