Archives des Série VOSTFR - Page 2 sur 2 - Les papiers de Mrs Turner

Acteurs : Valeria Cavalli, Jane Alexander, Ennio Fantastichini, Martina Stella, Riccardo Scamarcio…
Réalisateur : Fabrizio Costa
Audio : Italien
Genre: Historique

La Freccia Nera est librement inspiré du roman de Robert Louis Stevenson du même nom. Il s’agit d’un récit d’aventure et d’amour se déroulant en Italie au XVe siècle. La série a été produite par la chaîne italienne Mediaset en 2006. Elle comporte 6 épisodes

Les protagonistes sont les jeunes Marco de Monforte, fils du noble défunt Richard de Monforte, et la belle et courageuse Giovanna Bentivoglio, dont les parents ont mystérieusement disparu alors qu’elle était encore petite.
Marco a été adopté par Raniero de Rottenburg qui soutient l’empereur, contre les factions des évêques de la papauté, dirigé par Vescovo Cusano, prince-évêque de Bressanone.
Marco rencontre pour la première fois dans Giovanna au cours d’une bataille. Ne réalisant pas que le soldat en face de lui est en réalité une fille, il la fait prisonnière. Giovanna, durant la bataille défendait le clan inverse, soit Vescovo Cusano.

Marco et Giovanna apprendront à se connaître mutuellement et commenceront un voyage ensemble qui les conduira à la recherche de la vérité contre un passé plein de mensonges.

Le contexte de la période historique voit l’opposition entre l’Empire et la Papauté, symboles d’une mentalité médiévale, et d’un esprit novateur et humaniste. Marco commence à y croire, en choisissant pour lui-même un nouveau destin, qui lui fera comprendre la différence entre le bien et le mal. Pour Giovanna, cependant, sa lutte pour défendre Cusano et son amour pour Marco sera l’occasion de mûrir et d’accepter sa féminité, son identité de femme à part entière.

En bref, il s’agit d’une bonne série, même si vers la fin un épisode en moins aurait été parfait. On a l’impression qu’ils avaient un cahier des charges à tenir et, qu’à un moment il avait un vide à combler. ça gâche un peu la tonicité globale de la série.

Littérature anglaise (Angleterre), Séries

Lorna Doone

8 octobre 201513 août 2023 Les papiers de Mrs Turner

Acteurs : Anthony Calf, Rebecca Callard, Martin Clunes, Richard Coyle, Barbara Flynn
Réalisateurs : Anthony Calf, Mike Barker
Audio : Anglais
Durée : 149 minutes
Sortie : 23 Janvier 2012
Genre: Historique

Résumé:

Cette mini-série est inspiré du roman Lorna Doone de Richard Doddridge Blackmore.

Le clan des Doone fait régner la terreur à Exmoore, dans le sud ouest de l’Angleterre, à la fin du XVIIème siècle. Cette famille, issue d’une très noble lignée a été réduite au brigandage. Le héros, John Ridd, perd son père, alors qu’il n’est encore qu’un enfant, assassiné par les Doone. Tout le monde les craint, aussi le meurtre reste impuni. Un jour, John s’aventure sur le terrain des Doone. Il y rencontre une magnifique petite fille, dont il tombe éperdument amoureux. Mais comment pourrait-il aimer, sans honte, la fille du clan meurtrier de son père ? Comment les Doone pourraient-ils accepter de voir l’une des leurs épouser un simple fermier ? Parce que Lorna est belle, et est promise au cruel Carver Doone, qui possède déjà un grand nombre de femmes, victimes de rapts pour la plupart.

Mon avis:

A la fin du 17ème siècle, à l’ouest de l’Angleterre, il faut être particulièrement courageux pour parcourir la lande d’Exmoor, le domaine des Doone. Le fermier John Ridd s’y trouve par hasard et fait connaissance de la jeune Lorna Doone. Mais ils ne peuvent rien espérer de leur échange et amour naissant puisque tous les séparent…

Entre histoire d’amour et d’aventure, on passe un bon moment avec cette mini-série de 3 épisodes. Les personnages de Lorna et John ne peuvent que nous rappeler ceux de Juliette et Roméo, où à cette époque les milieux sociaux, l’argent, la religion et la royauté guident les pas de chacun.

Le jeu des acteurs principaux est convainquant. J’ai tout particulièrement apprécié les lieux de tournage.

En soit, encore une belle romance signée par la BBC qui sera ravir votre cœur !

Séries

Terra Ribelle

21 septembre 201513 août 2023 Les papiers de Mrs Turner

Acteurs : Anna Favella, Rodrigo Guirao Diaz, Fabrizio Bucci, Sabrina Garciarena, Humberto Zurita
Réalisateurs : Cinzia TH Torrini
Audio : Italien
Sortie : 21 Septembre 2011
Genre: Historique

Voici une série historique avec un style un peu western . Composée de 7 épisodes, elle nous vient d’Italie, et a été produite par la Rai Uno. Pour les fans d’Elisa di Rivombrosa, à noter que c’est aussi Cinzia Th Torrini qui a créé cette série.

Résumé:

Plongeons dans la “Maremma”, une région rurale de la Toscane, au milieu du XIXème siècle. Andrea Marsili et Iacopo Vincenzi sont des amis depuis leur enfance et on grandit ensemble. Le premier est le fils d’une servante et l’autre le fils d’un propriétaire terrien. Ils finissent par tomber amoureux de la même femme, Elena Giardini, dont la soeur Luisa a été promise en mariage à Iacopo par le père des deux jeunes femmes. En effet, celui-ci, malgré son titre de comte, est tombé en disgrâce financière, et afin d’éponger ses dettes se voit dans l’obligation de donner sa fille aînée en mariage à Iacopo. Mais Elena n’est intéressée que par Andrea, lequel l’a sauvée d’un assaut de brigands. Luisa qui rêve de se marier, ne compte laisser sa sœur lui voler cette chance. Avec un chantage infâme, elle parvient à épouser Iacopo. Andrea est accusé d’un crime qu’il n’a pas commis et est obligé de fuir…

En plus de cette superbe histoire d’amour qui lie Elena et Andrea, cette série traite aussi de l’injustice entre riches et pauvres.

Mais aussi des droits des femmes, à une époque où leurs droits étaient fortement limités. Elles étaient traitées comme marchandises d’échange. En effet, Elena rêve de devenir médecin. Elle étudie assidûment chez elle et se rend aux cours de l’Université de Florence déguisée en garçon, jusqu’au jour où elle sera découverte et bannie comme une criminelle.

Littérature anglaise (Angleterre), Séries

Femmes et filles (Wives and Daugthers)

14 avril 201513 août 2023 Les papiers de Mrs Turner

Acteurs : Francesca Annis, Michael Gambon, Iain Glen, Justine Waddell, Rosamund Pike
Réalisateurs : Nicholas Renton
Sortie DVD : 3 Novembre 2015
Genre: Historique, Adaptation de roman

L’histoire:

LE CHEF D’OEUVRE ROMANTIQUE D’ELIZABETH GASKELL

Molly Gibson, 17 ans, vit dans la campagne anglaise avec son père médecin qui l’a élevée seul. Sa vie est bouleversée quand il lui annonce son remariage. Molly fait la connaissance de sa demi-soeur, la ravissante Cynthia. Elles se lient d’amitié. Mais l’amour secret de Molly, le beau Roger Hamley, tombe fou amoureux de Cynthia et lui demande sa main

Mon avis :

Encore une superbe mini série de quatre épisodes réalisés par la BBC, qui respecte parfaitement l’oeuvre originale d’Elizabeth Gaskell.

On se retrouve plongé au cœur du XIXème siècle avec Molly Gibson. Elle représente la jeune fille “parfaite” de l’époque. Elle est gentille, douce mais quelque peu naïve, et est toujours disposée à aider les autres. Au fil des épisodes, on suit son histoire qui commence alors que son père se remarie.

J’ai beaucoup aimé les relations que Molly a avec son père, et avec Cynthia, la fille de sa belle-mère. J’ai aussi apprécié le fait qu’on retrouve l’humour de l’auteure, en les personnages du Dr Gibson ou la belle-mère de Molly. L’intrigue suit parfaitement l’histoire originale. Le casting est très bon, comme Keeley Hawes qui interprète la séduisante Cynthia.

Les décors sont parfaitement choisi, ainsi que la musique, un coup de cœur pour celle du bal, et la musique d’ouverture.

Une très bonne adaptation à voir et à revoir.

Films, RDV du Blog, Séries, Top 10

Top 10 – Period Drama (films historiques et séries historiques)

10 octobre 201413 août 2023 Les papiers de Mrs Turner

Comme vous le savez peut être, j’adore regarder des period drama, des films et séries d’époque en costume. D’ailleurs je suis membre d’un forum où je m’occupe du timing et de l’encodage de vidéo de ce genre. J’ai aussi fait équipe (il y a bien longtemps) pour la traduction d’une série espagnole. Sur l’idée du blog “Dans le manoir aux livres” j’ai décidé de vous en parler un peu plus en vous présentant mon top 10, qui n’a d’ailleurs pas été facile à réaliser.

1.Orgueil et Préjugés

Ce top ne peut commencer que par cette superbe adaptation de l’oeuvre de Jane Austen par la BBC

2. Downton Abbey

Une super série que je peux forcément que citer dans ce top.

3. Victoria, les jeunes années d’une reine

Ce film retrace l’histoire d’amour de la reine Victoria et du prince Albert. Si vous ne l’avez pas encore vu, je peux que vous le recommander.

Ma chronique

4. Nord et Sud

Nouvelle série basée sur l’adaptation de l’oeuvre de Elisabeth Gaskell. La BBC nous gâte avec de très belles réalisations

Ma chronique

5. Grand Hotel

Série espagnole qui peut faire penser à Downton Abbey, mais avec une note d’Agatha Christie dans le scénario.

Ma chronique

6. La Figlia di Elisa

Série italienne qui fait suite à la série “Elisa di Rivombrosa”. Quand je compare les deux séries, je trouve que finalement la deuxième partie est mieux que la première. Je pense que surtout, les tendances un peu violente de Francis, un personnage principal, me gêne.

Ma chronique

7. L’héritière

Film américain qui s’inspire de faits réels, et fait notamment référence aux préjugés sur les femmes et leurs manquent de libertés

Ma chronique

8. Quatre saisons à Mellstock

Film inspiré de l’oeuvre de Thomas Hardy du même nom

Ma chronique

9. Tierra de Lobos

Nouvelle série espagnole qui a connue un grand succès

Ma chronique

10. La baronessa di Carini

Mini série italienne basée sur la légende sicilienne de la baronne de Carini

Ma chronique

Et bien d’autres…

Séries

La Figlia di Elisa

8 mars 201413 août 2023 Les papiers de Mrs Turner

Acteurs : Paolo Seganti, Giulio Berruti, Sarah Felberbaum, Anna Safroncik, Alessandra Barzaghi
Réalisateurs : Stefano Alleva
Audio : Italien
Sortie : 1 Août 2014
Genre: Historique, Romance

Cette série est la suite d’Elisa di Rivombrosa

Résumé :

L’intrigue de La figlia di Elisa – Ritorno a Rivombrosa reprend 15 ans après la fin de la série Elisa. On y retrouve Agnese, la fille d’Elisa et de Fabrizio Ristori, qui est devenue adulte. La jeune fille, rentrée de Paris et fait la rencontre d’Andrea, un noble piémontais. Un sentiment très fort, mais perturbé par une série de personnages et de circonstances.

La saison comporte 8 épisodes diffusés entre le 4 novembre et le 13 décembre 2007 sur Canale 5 en Italie.

Mon avis :

Agnès Ristori, revient de Paris après de longues études et est attaquée par des bandits. Elle impressionne le chef des bandits, par son audace et sa beauté. Libérée, Agnès arrive enfin au château de Rivombrosa où elle fait la connaissance de la future femme de son frère : Vittoria Granieri, une femme très fière, qui rêve de devenir la seule maîtresse de Rivombrosa.

Lors d’une fête organisée par la princesse Lucia de Carignano, Agnès rencontre Andréa, qui la séduit immédiatement! Elle lui succombe peu à peu…

Cependant Agnès n’a pas la moindre idée du secret caché par son bien aimé… Andréa est en réalité « Lo Sparviero », le chef des brigands qui l’avaient attaquée, lors de son retour de France! Il est aussi le fils de Lucrèce Van Necker, la femme qui a fait tant de mal aux Ristori, dans le passé…

Les deux tourtereaux s’apprêtent à devoir affronter de nombreux obstacles fruits du lourd passé qui unit leurs deux familles!

Cette série qui est la suite d’Elisa di Rivombrosa, et toute aussi réussit. A noter qu’il s’agit d’une suite, et non d’une saison 3. Vous pouvez donc très bien voir La Figlia di Elisa, sans avoir vu Elisa di Rivombrosa.